xl上司带翻译中文版樱花

俗套但是落地，观赏性不错。金高银真是出色啊，相比而言男主角就有点普了，印象里去韩国玩的时候放眼望去满大街都是这样的双开门。开头几个场景还看到了当时去梨泰院玩时光顾的酒吧，哈哈有点亲切。这种直弯好gay蜜的故事放到西方确实已经见怪不怪了，但是在压抑的东亚，尤其是恐同氛围浓厚的韩国，还真是觉得不够看呢。另外，片子更多讲的是在身份爱情取向认同之外，在大城市的孤单漂泊的我们要如何互相取暖彼此停泊，这对于当下不管哪个国家大城市的年轻人来说，都是需要面对的课题。

身为专业人士，我只能说本片是一部很好的心理学科普作品。但问题恰恰在于，由于它太过拘泥于科学上的正确，其实已经没有给想象力留出太多余地。至于非专业人士普遍给出想象力天马行空这样的赞美，恰恰说明了科学发现之旅本身就是人世间最瑰丽的创造，而艺术需要做的，是比科学走得更远。

今天去看Inside out（真不想叫它《头脑特工队》），里面的“忧忧”（sadness）就让我想到了“退行”。忧伤让人变慢，让人失去行动的能力，让人难过。但这些都是人生必不可少的组成部分啊。像“乐乐”（joy）一样一路高歌猛进固然好，但是在遇到挫折和痛苦的时候，能够慢下来，能够停止，能够难过，也是必不可少的。